Fremdsprachensatz

Durch die verschiedenen Lauflängen einzelner Sprachen kommt es bei der Übersetzung von Dokumenten zu Verschiebungen im Layout.

Wir korrigieren diese Abweichungen, so dass Ihre Dokumentation auch in den übersetzten Sprachen einen guten Eindruck macht.

Sie haben bereits übersetzte Texte, aber Schwierigkeiten mit der Zeichendarstellung in bestimmten Programmen oder Probleme bei der PDF-Erstellung? Wenden Sie sich an uns, wir haben Erfahrung mit solchen Problemen und helfen Ihnen, zu dem Ergebnis zu gelangen, das Sie sich wünschen!

Wir können Ihre Texte in nahezu allen gängigen Formaten bearbeiten:

Adobe FrameMaker^®, PageMaker^®, Illustrator^®, InDesign^®
MS Excel^®, PowerPoint^®, Word^®
HTML, SGML, XML
Interleaf^®, QuarkXPress^®
PDF, Papier
u.v.m.

impressum